Esta está muito boa

      Em Português

Um homem tinha quatro filhos. O Governo anunciou que as famílias que tivessem cinco filhos teriam 15.000 € por mês, de ajuda (abono de família) para sustentar a família. O homem disse à sua esposa imediatamente "Filha, eu devo admitir, ... Eu tenho um filho com minha amante e eu vou trazê-lo ". Ela olhou para ele chocada, mas ele não podia esperar e saiu correndo para ir buscar o filho. Quando ele voltou, ficou surpreso ao ver apenas dois de seus filhos e perguntou à sua esposa: " Filha, onde estão os outros dois filhos? " Ela respondeu: "Tu não foste a única pessoa que ouviu o anúncio...... O pai deles veio buscá-los.

  
In English
.A man had four children.
The Government announced that families had
five children had € 15,000 per month, help
(family allowance) to support the family.
The man told his wife immediately "Daughter,
I must admit, ... I have a son with my
lover and I'll bring it. "
She looked at him in shock, but he could not
wait and ran to fetch his son.
When he returned, he was surprised to see only
two of his sons and said to his wife: "
Daughter, where are the other two children? "
She replied: "You were not the only person who
  heard the announcement ......
Their father came to fetch them.ith this I could not stand ..........

En español
Con esto no podía soportar ..........
Un hombre que tenía cuatro hijos.
El Gobierno anunció que las familias tenían
cinco niños tenían 15 000 € al mes, ayuda
(asignaciones familiares) para mantener a la familia.
El hombre le dijo a su esposa inmediatamente hija ",
 Debo admitir que ... Tengo un hijo con mi
amante y me va a traer. "
Ella lo miró en estado de shock, pero no pudo
esperar y corrió a buscar a su hijo.
Cuando regresó, se sorprendió de ver sólo
dos de sus hijos, y dijo a su esposa: "
Hija, ¿dónde están los otros dos niños? "
Ella respondió: "No fuiste el único que
oído el anuncio ......
Su padre vino a buscarlos!..